BUNLARI BILIYORMUYDUNUZ ?
KÖYÜMÜZDE KULLANILAN DEYİMLER
|
ŞİVELERİMİZ |
| Alenmek | Dalga geçmek |
| Amet | Ahmet |
| Aan,aağan | İneğin ilk sütü |
| Aşam | Akşam |
| Aba | Ceket Giyisi |
| Abdılla | Abdullah |
| Acer | Yeni |
| Acıh,ıcıh | Azıcık |
| Aha | İşde burada |
| Alaçık | Gölgelik |
| Alamaç | Hızlı yanan alev |
| Alaşa | Laf taşıyan |
| Alayı | Hepsi |
| Aliiçoban | Kertenkele |
| Alimallah | Allah korusun |
| Ana | Anne |
| Anız | Ekin kökü |
| Anşa | Ayşe |
| Ark | Su yolu |
| Asbap | Çamaşır |
| Aşşa | Aşağı |
| Aşşa mahle | Aşağı mahalle |
| Avara | İşi olmayan |
| Avlu | Kapı önü, bahçe |
| Avrat | Erkekler eşleri için kullanır |
| Baaça | Bahçe |
| Baari | Hiç olmazsa |
| Baarmak | Bağırmak |
| Baldırcan | Patlıcan |
| Barbar baarmak | Çok bağırmak |
| Bayahta | Az önce |
| Bazar | Pazar |
| Beağ | Bey anlamında |
| Bekmez | Pekmez |
| Belik | Saç örgüsü |
| Bıdamak | Budamak |
| Bıldır | Geçen yıl |
| Bibi | Hala |
| Bili | Civciv |
| Binyamin | Bünyamin |
| Bocca | Su testisi |
| Boğarsak | Çiftleşmeye hazır hayvan,inek |
| Bostan | Sebze ekili yer ,kavun,karpuz, |
| Buynuzlu | Pezevenk |
| Boyun bağı | Atkı |
| Buvaz | Boğaz |
| Buzalamak | İneğin doğurması |
| Cabadan | Yelek |
| Ceyran | Elektrik |
| Cıbır | Kel kafa veya parası olmayan anlamında |
| Cılk | Bozuk |
| Cıngı | Küçük ateş parçası |
| Cızgı | Çizgi |
| Cici | Yaşlı kadınların ismine eklenir |
| Cin arabası | Bisiklet |
| Cingan | Çingene |
| Cızma | Çizme |
| Combak | Derin su birikintisi |
| Culug | Hindi |
| Çabıt | Bez |
| Çağla | Kayısı |
| Çamır | Çamur |
| Çarşı ekmeği | Somun ekmek |
| Çeltek | Çoban yardımcısı |
| Çemlemek | Sıvamak |
| Çente | Çanta |
| Çerçi | Seyyar satıcı |
| Çıırtma | zeytin yağda kızartılan börek |
| Çimeşlik | Banyo |
| Çimmek | Yıkanmak,Yüzmek |
| Çir | Kayısı kurusu |
| Çömçe | Kepçe |
| Çötlan | Dam başında suyun aktığı yer.(Dambaş- Çatı) |
| Daan | Tahin |
| Dambaş | Çatısız evin üstü |
| Danabaş | Koca kafa |
| Daş | Taş |
| Datlı | Tatlı |
| Davar | Koyun |
| Davşan | Tavşan |
| Dede | Büyük baba |
| Değirmi | Yuvarlak |
| Dene | Tane |
| Depik | Tekme |
| Deşirici | Dilenci |
| Devraamber | Ayçiçeği |
| Deze | Teyze |
| Dırmıh | Tırmık |
| Dırnah, dırnak | Tırnak |
| Dinelmek | Ayakta durmak |
| Dölek durmak | Doğru durmak |
| Dölek yer | Düz arazi |
| Döş | Göğüs |
| Döşek | Yatak |
| Dulda | Rüzgara korunaklı yer |
| Duluk | Surat |
| Duvan | Doğan |
| Duz | Tuz |
| Ebe | Büyükanne veya anneanne |
| Elcek | Tırpan tutmaya yarayan eldiven |
| Ellaam | Herhalde |
| Elaaşi | Ayıp |
| Erlik | Sahur |
| Elma yuvarlayan | Hamam böceği |
| Emmi | Amca |
| Erinmek | Üşenmek |
| Essah mı | Doğru mu |
| Eşşek | Eşek |
| Evlik | Kiler |
| Evriaç | Yufka ekmek çevirmeye yarayan ağaç çubuk |
| Fadime | Fatma |
| Fayık | Faik |
| Firek | Olmamış domates |
| Firengi | Büyük anahtar |
| Firik | Buğday ütmek |
| Gamyon | Kamyon |
| Gana gana | Bol bol su içmek için kullanılır |
| Gancık | Dişi (köpek,eşek) |
| Gantar | Kantar |
| Garı,karı | Kadın,eş |
| Garıh | Sebze ekilen alan |
| Gart | Yaşlı, çok sert, ciddi, doğru anlamında |
| Gaval | Cevizin kabuğundan kendiliğinden ayrılması |
| Gave | Kahvehane |
| Gayıl olmak | Razı olmak |
| Gayış | Kemer |
| Gayme | Para |
| Gazel | Sararıp dökülmüş ağaç yaprağı |
| Gebermek | Ölmek |
| Gever | Suyun bahçeye gittiği yol, |
| Gığ | Koyun pisliği |
| Gıız | Kız,kadın |
| Gıptı | Cimri |
| Gırhmak | Tıraş etmek |
| Gırs | Pinti |
| Gine | Yine |
| Goca,koca | Herif,bey |
| Gocamak,kocamak | İhtiyarlamak |
| Gonşu | Komşu |
| Gopup gelmek | Koşup gelmek |
| Gotmuk | Merdiven Altı (Küçük Aralık) |
| Goyun | Koyun |
| Goyunluk | Koyun beslenen yer |
| Goyur,goyver | Bırak |
| Gö | Yeşil,ham,olmamış |
| Gö domates | Yeşil domates,olmamış domates |
| Göbelek | Mantar |
| Göçebe | Sebze fidelerine denir |
| Gömük | Pis çamur |
| Gön | Deri |
| Göynek | Gömlek |
| Gözen | Kaynak suyu |
| Gunnamak | Köpeğin doğum yapması |
| Gurk | Kuluçkaya yatan tavuk |
| Gurtlanmak | Kıskanmak,yerinde duramamak |
| Guzuladı | Koyun doğurdu |
| Güçcük | Küçük |
| Güdüret | Kudret |
| Günülemek | Kıskanmak |
| Güre | Çiftleşmeye hazır at veya eşek |
| Güveağ | Güvey, damat |
| Güvermek | Yeşermek |
| Hacet | İhtiyaç veya aletler anlamında |
| Haral | Çuval |
| Hatıl | Hayvanların yem yediği yer |
| Havt | Çeşmede hayvanların su içtiği yer |
| Hayat | Bahçe |
| Haybiye | Boşuna |
| Hayva | Ayva |
| Hee ve haa | Anladım, evet |
| Helik | Küçük taş |
| Herk | Sürülmüş boş tarla |
| Hevek | İpe veya bir sapa geçirilmiş üzüm salkımları ya da domates |
| Hoplamak | Atlamak |
| Horanta | Ev halkı |
| Hoşaf | Komposto |
| Hotlamak | Zıplamak, atlamak |
| Höğürmek | Böğürmek |
| Huat | Fuat |
| Ihı,aha | İşte |
| Iraat | Rahat |
| Iramazan | Ramazan |
| Iraz | Raziye |
| Irgat | Amele, vasıfsız işçi |
| Irıfat | Rıfat |
| Irıza | Rıza |
| Ismayıl | İsmail |
| Istar | Halı,kilim tezgahı |
| İbraam | İbrahim |
| İleğen | Leğen |
| İleğen veya ilağan | Leğen |
| İmine | Emine |
| İnişte | Enişte |
| İnneci | İğneci,iğne yapan |
| İrabiye | Rabia |
| İrafet | Rafet |
| İrasim | Rasim |
| İrebiye | Rabia |
| İreçber | Reçber, çiftçi |
| İrefik | Refik |
| İt | Köpek |
| Kan alma | Küçük abdest |
| Karahmış | Çok susamış |
| Katık damı | Yiyeceklerin konulduğu yer,mutfak |
| Kavurga | Patlatılmış buğday |
| Kelik | Küçük ayakkabı |
| Kelli | Gayri |
| Kercine | İnadına |
| Kesek | Çamurun kuruyup taş gibi olması |
| Keskenmek | Elini kaldırıp vuracakmış gibi yapmak |
| Keven | Dikenli ot |
| Kırı | Sıpa |
| Kırklık | Koyun makası |
| Kırmızı | Domates |
| Kızan | Çiftleşmeye hazır köpek |
| Kızı satmak | Evlilik için söz kesilmesi anlamında |
| Kopuk | Parasız, işsiz, güçsüz |
| Kööte | Köfte |
| Köslü | Köstebek |
| Kötülemek | Zayıflamak, bir kişinin arkasından konuşmak |
| Kunnamak | Kedi ve köpeğin doğurması |
| Külüstür | Çok eski |
| Lalek | Leylek |
| Lallık | Mal |
| Maacir | Muhacir |
| Maap | Vahap |
| Mabeyin | Antre |
| Maçcalı | Hastalıklı |
| Mal | Büyük baş hayvan |
| Memmet | Mehmet |
| Menespit | Bisiklet |
| Meres | Miras |
| Mıh | Çivi |
| Mıhtar | Muhtar |
| Mındar | Pis,kirli |
| Mıstafa | Mustafa |
| Mintan | Gömlek |
| Mitil | Minder ve yastığın iç yüzü |
| Motur | Motor |
| Motur | Traktör |
| Muhaat olmak | Sahip olmak |
| Muhtad | Miktad |
| Müsafir | Misafir |
| Naadar | Ne kadar |
| Naapalım | Ne yapalım |
| Nabacaan | Boşver |
| Nalet | Lanet |
| Nasıf | Nasuh |
| Nişarat | Bela |
| Noolmuş | Ne olmuş |
| Nörüyon | Ne yapıyorsun |
| Ohlaa | Oklava |
| Okuntu | Düğüne davetiye |
| Omar | Ömer |
| Ovmak | Masaj yapmak analamında |
| Ödlek | Korkak |
| Ölünün körü | Kızma ifadesi |
| Örk | Yere çakılan kazık |
| Örtme | Tandır damı |
| Pakla | Fasulye |
| Pantul | Pantolon |
| Pata | Patates |
| Patıl | Kafası büyük kimseler için kullanılır |
| Pece | Pencere |
| Pelte | Un ve pekmezle pişirilerek yapılan tatlı türü |
| Pendir | Peynir |
| Peşkir | Havlu |
| Peydah olmak | Ortaya çıkmak |
| Pılı pırtı | Çamaşır,elbise vs. |
| Pıtırah,bıtırah | Diken |
| Pisik | Kedi |
| Pürçüklü | Havuç |
| Saalam | Sağlam |
| Saar | Kulağı duymayan |
| Sağbı | Sahibi |
| Sali | Salih |
| Saane | Sanane |
| Sası | Çürümüş, kokmuş |
| Savak | Saf |
| Sıçan | Fare |
| Sığır | İnek |
| Sıracalı | Veremli |
| Sızgıt | Dondurulmuş kavurma |
| Sirim | İnce ince dilinmiş deri |
| Soğukkuyu(cilavuh) | Lastik ayakkabı |
| Sokum | Yufkadan yapılan lokma |
| Soyha | Ölü elbisesi |
| Su dökmek | Tuvalete gitmek |
| Susa | Asfalt |
| Sülüman | Süleyman |
| Süyüm | Baş parmakla işaret parmağı arasındaki mesafe |
| Şalah,şalak | Olmamış kavun,karpuz |
| Şaplak | Şamar |
| Şavgı | Şevki |
| Şelek | Budandıktan sonra bağlanmış üzüm çubuğu |
| Çilpi | Ağaçın ince dalı |
| Şirahne | Üzümün çiğnenerek suyunun çıkarıldığ yer |
| Şoo | Şu |
| Şoraya | Şuraya |
| Taha | Duvardaki oyuk |
| Tama | Hatırlasana |
| Tepik | Taze yufka ekmek |
| Temek | Hayvan pisliğinin atıldığı yer |
| Terlik | Namaz takkesi için de kullanılır |
| Tıska | Çeşme |
| Tombah | Yuvarlak |
| Tuluk | Deriden yapılmış ayran kabı |
| Tuman | Kadınların giydiği şalvar |
| Ura | Un |
| Urgan | Halat |
| Urhuya | Rukiye |
| Uşah | Çocuk |
| Üfelemek | Masaj yapmak anlamında |
| Ürüştü | Rüştü |
| Ütmek | Yenmek |
| Vaat | Vakit |
| Vagun | Traktör vagonu, römork |
| Vıı ve bii | Şaşırılacak bir şey duyunca söylenir |
| Virdim | Verdim |
| Yaap | Yakup |
| Yaarnı | Sırtı |
| Yadırgı | Yabancı |
| Yağlık | Mendil |
| Yağmır | Yağmur |
| Yalak | Hayvanlarin su içtiği taştan yapılmış çanak |
| Yasılmak | Yaslanmak |
| Yazma | Baş örtüsü |
| Yelönü | Her şeyden etkilenmek |
| Yımırta | Yumurta |
| Yoh | Hayır |
| Yuha | Sığ,fazla derin olmayan |
| Yumuş | İstek |
| Yumuş buyurmak | İstekte bulunmak |
| Yunmak | Yıkanmak, banyo yapmak |
| Yüksük | Yüzük |
| Yüznumara | Tuvalet |
| Yazaar | Herhalde |
| Zaar | Küçük köpek |
| Zemheri | Kış, kara kış |
| Zerdali | Kayısı |
| Zıbarmak | Yatıp uyumak |
| Zıllımak | Oyun bozmak |
| Zınnık | Havlu suyunun dışarı çıktığı yer |
| Zibil | Süprüntü, pek çok |
| Zikke | Hayvanların bağlandığı demir |
| Ziynep | Zeynep |
| Zollu oldu | Güzel oldu |
| Zopa | Sopa - Dayak |
|
|
